Handy Orchard

繁簡與地區用語轉換

以實際固定 OpenCC.js 原始碼與字典轉換繁簡及選定臺灣、香港地區用詞。

輸入資料

輸入變更時會清除舊輸出。

結果

輸入資料或帶入範例,再執行工具。

計算範例

簡體「头发发展」轉成繁體「頭髮發展」,區分「发」的兩種含義。臺灣詞彙模式可將「软件」「鼠标」轉為「軟體」「滑鼠」。

可按範例按鈕載入上述輸入,再修改一個選項比較結果。

方法

實際固定 OpenCC.js Converter 採上游產生器建置的詞組 Trie 及固定 opencc-data 1.5.0-beta.0 字典,依選定來源及目標套用其正規化、詞組切分及轉換鏈。本機保留 MIT 程式碼與 Apache-2.0 字典聲明。

可由來源與授權連結查看固定原始碼 README 及完整第三方授權。

適用限制

最多 100,000 個 UTF-16 字元;Worker 六秒上限,取消時會終止。多對一轉換不保證可往返還原。此工具只轉換字體與詞彙,不提供翻譯、校對或語境查核,也不會修改網站本身的翻譯。

輸入留在此瀏覽器,工具不會上傳資料;需要時才從本站下載引擎資產。

來源

實際固定上游原始碼第三方授權聲明

相關工具

字型字形與涵蓋檢查漢字拼音標註文字語言辨識閱讀與口說時間估算

輸入資料留在此裝置。只有經您同意的選擇性瀏覽量會被統計;計算值、檔案、檔名與處理日誌不送至 Analytics。

切換語言時,文字、設定與選取檔案會暫存於此裝置,還原後移除;中斷的暫存會於後續造訪清理。輸入與檔案不會上傳。