在 SRT 与 WebVTT 之间转换 UTF-8 纯字幕段落，保留时间与文本。
选取自己的文件，或试用产生的范例。文件会留在此设备。
SRT 以逗号分隔毫秒，WebVTT 使用小数点。本工具保留时间与文本、统一换行并重编 SRT 段落编号，保留基本斜体、粗体及底线标记。不会从音频产生字幕或翻译文本。
工具会拒绝 WebVTT 定位、STYLE／REGION 区块、时间映射及高端标记，明确告知不支持的信息。请先在字幕编辑器移除这些功能，或转换纯字幕档。输出不包含 NOTE 注解。请使用 UTF-8，不自动侦测旧式编码。
试用 SRT 范例并导出 VTT，再选取该 VTT 导出 SRT。两段字幕、Unicode 文本及基本格式应保留，段落编号可能重新排列。
您选取的媒体与粘贴的文本在此浏览器处理。内容、文件名及处理日志不会上传或送至 Analytics。Handy Orchard 仅在您同意后激活选择性的 Google Analytics 浏览量分析，并与主站共用分析选择 Cookie。分析网址不含查找参数或片段。清除文件或离开此页可释放本机处理资源。
打开网站、加载引擎或产生的范例仍会发出网络请求。Cloudflare 会接收包含 IP 地址的一般连接信息，以发送与保护网站。浏览器缓存、已下载文件及浏览纪录由您的浏览器控制。关闭或清除此页不会删除已下载的文件。
这是独立文件工具，并非主机、录制或下载服务。请使用您有权处理的本机文件，不提供第三方串流网址下载。
切换语言时，文件与结果会暂存于此设备，还原或清除后即移除；中断的暂存会在后续打开工具时清理，不会上传。